レガシーシステム刷新を“現場起点”で成功に導く――UXでひも解く課題発見と再設計のプロセス