当協会では、「AAMT 2025, Tokyo ～LLM時代における翻訳と人間の共進化～」のテーマのもと、12月2日に年次大会を昨年に引き続き都内で開催いたします。会場だけでなく、オンラインでも同時配信するハイブリッド形式で開催する予定です。自然言語処理、機械学習、産業翻訳・通訳など、技術から実務への応用まで、様々な分野でご活躍中の皆様に登壇いただき、機械翻訳の課題や未来への取り組みについて発信します。 皆様の技術や事例紹介、研究成果の報告など、積極的なご参加をお待ちしています。 リモート含め、大会でお会いできるのを楽しみにしています。 【日時】 2025年12月2日（火）10:00〜17:10（予定）　（懇親会も17:30～19:30にて開催） 【会場】 コングレスクエア日本橋 東京都中央区日本橋1-3-13　東京建物日本橋ビル3階 https://congres-square.jp/nihonbashi/access/ 交通アクセス ＜東京メトロをご利用の場合＞-「日本橋駅」B9出口から直結 ＜JR線をご利用の場合＞-「東京駅」日本橋口から徒歩5分 現地会場に加えて Zoomウェビナー を活用したハイブリッド形式で開催予定です。 Zoomの録画機能を使用した動画公開（イベント終了後2週間） ※会場参加、オンライン参加を問わず、期限内は動画を視聴可能です。